Ukrainassa on suomalaisen pääsiäisen aikaan aivan tavallinen viikonloppu.
Me olemme kuitenkin viettäneet pääsiäistä syömällä mämmiä maidon ja sokerin kera.
Harmittaa, etten lukuisista yrityksistä huolimatta löytänyt vaniljakastiketta tai muuta vastaavaa :((
Mämmi + vaniljacreme on mielestäni mitä herkullisin yhdistelmä!
Ukrainan kaupoista löytyy kyllä kymmeniä eri smetana vaihtoehtoja, mutta ei vaniljakastiketta.
Saimme lahjaksi perinteisiä ukranalaisia pääsiäisleivonnaisia (paska).
Leivonnaisen nimi kuulostaa suomalaiselta kirosanalta, mutta tarkoittaa ukrainaksi pääsiäistä ;)
Leivonnaisen taikina muistuttaa suomalaista pullataikinaa.
Ne voivat olla koristeltu hyvin monin erilaisin koristein.
Taikina:
1/2 teelusikkaa + 1/2 kuppia sokeria
1/2 kuppia haleaa vettä
1 pussi kuivahiivaa
1 1/2 kuppia maitoa
2 1/2 kuppia + 5 kuppia vehnäjauhoja
3 isoa munaa
1/3 kuppia sulaa voita
1 1/2 teelusikkaa suolaa
Pääsiäiseen kuuluu myös keltaiset kukat!
ja pajunkissat
pihatiellämme kasvaa pajupuska, jonka oksissa on isoja muhkeita pajunkissoja
ja pääsiäiseen kuuluu tietysti myös pääsiäiskanat ja kukko
tällainen komistus tepasteli tiellä...
Kevät on tullut Odessaankin!
Deribasovskayalla on vilskettä ja menoa
(tivolilaitteita, katukauppiaita, soittajia, kukkien myyjiä, kahvilat ja ravintolat rakentavat terasseja...)
patsasmies jaksaa seisoa päivänkin samalla penkillä ;)
ravintolan lehmä on saanut kevätasun ja sen käyskentely alustaksi on istutettu narsisseja
Pääsiäiseen täällä kuuluu olennaisesti pääsiäiskirkko.
Koska viikonloppuna ei ollut ukrainan ortodoksien virallinen pääsiäinen ei kirkossa ollut paljon ihmisiä. Kävimme ihastelemassa kauniita ja kullattuja ikoneja ja taideteoksia.
Harmi, ettei kirkossa saa ottaa valokuvia :(
Lapsille jumalanpalvelus on erilainen kokemus verrattuna suomalaiseen jumalanpalvelukseen. Ortodoksikirkossa kaikki seisovat. Vain kirkkosalin reunoilla on penkkejä vanhuksia varten.
Jumalanpalvelukseen osallistuu ainakin kymmenen pappia.
Sää on lämmennyt viikonlopun aikana huomattavasti.
Aurinko paistaa ja lämpömittari on reilusti +20. Parhaimmillaan eilen lämpömittari näytti +23 astetta.
Kevät on tullut! :)
Osa viljasta on kylvetty jo syksyllä, mutta kevään kylvöpuuhat ovat jo kovassa vauhdissa.
Peltoja täällä mustanmullan alueella ainakin riittää!!
Aurinko ja lämpö ovat tuoneet esille myös pikkuötökät
Pihalla on käyty useaan otteeseen ihastelemassa lumen alta nousevia tulppaaneja! :)
Yllä oleva kuva on viime perjantailta ja alla oleva eiliseltä. Ovatkohan nuo kasvaneet?
Kun aurinko paistaa ja lämpötila kohoaa alkavat puistot täyttyä lapsiperheistä.
Mukava huomata, että myös paljon mummoja ja pappoja on lapsen lapsien kanssa leikkimässä puistossa.
Aprillipäivää vietetään 1.4. aivan samaan tapaan kuin Suomessakin! :)
