Căpriana luostari sijaitsee Căprianan kylässä noin 40 kilometriä Chişinăusta luoteeseen.
(Paikan koordinaatit 47.116621°N 28.510637°E)
Luostari on yksi Moldovan vanhimmista.
Căpriana monastery is a monastery in Căpriana, Moldova, located 40 km north-west of Chişinău, in a hilly and picturesque forested area once called Codrii Lăpuşnei.
(Kordinates 47.116621°N 28.510637°E)
It is one of the oldest monasteries of Moldova.
It is one of the oldest monasteries of Moldova.
Ajoimme luostariin niin kutsuttua maisemareittiä
We drove to the monastery via scenic route.
tie mutkittelee alas laaksoon..
puiden lomitse voi paikka paikoin nähdä vilahduksen luostarista
the curving road leads down to the valley..
between the trees you can catch sight of the monastery
Ensimmäinen maininta Căprianan luostarista on vuodelta 1429.
Alexander the Good antoi Căprianan luostarille kuninkaallisen luostarin arvon ja siirsi luostarin vaimonsa prinsessa Marenan omistukseen.
The first reference from a document issued in 1429 gave Căpriana the status of royal monastery on behalf of Alexander the Good and the monastery was given in the possession of Alexander's wife - princess Marena.
After a period of decay, the monastery was rebuilt at the behest of Petru Rareş, from 1542 to 1545
luostarin alue on kaunis ja hyvin hoidettu
area of the monastery is beautiful and well-kept
Kivikirkon (1491-1496) rakennutti Moldovan prinssi Stephen Suuri
The stone church (1491–1496) was built by Moldavian Prince Stephen the Great
Talvikirkko rakennettiin vuonna 1903
The "winter church" was raised in 1903, in a different architectural style
luostarin pihalla on kaivo, josta vierailijat voivat juoda vettä
in the yard of the monastery there´s a well, where visitors can drink water
Ajoimme luostarista pois toista reittiä...
Reitti ei ollut niin idyllinen kuin se jota saavuimme luostariin, mutta tämän reitin varrella sijaitsi näköalalevike, josta saattoi nähdä koko Căprianan kylän, luostarin ja niitä ympäröivän laakson ja rinteet.
The view of Căpriana from a hillside approximately two kilometers from the town.
Tie kulki Isnovatin alueen ja sitä ympäröivän vesistön läpi
The road went through the Isnovat vicinity and the river
Chişinăun kaupunki
The city of Chişinău
Olipa komea postaus videoineen, kiitos Lilja Liliace!
VastaaPoista♥
Kiitos, mukavaa että se miellytti :)
VastaaPoistaKesäistä viikon jatkoa Sinulle! :)