Onnellista Uutta Vuotta 2013!

 

Niin paljon mahtui taas vuoteen tähän,

jota on jäljellä enää ihan vähän.

 Sä enkelin siivin uuteen vuoteen kulje

ja keskiyöllä toivoen silmäsi hetkeks sulje.

Anna kauniiden toiveiden sua uudelle vuodelle kantaa

ja seikkailumielellä katso mitä se sulle antaa.

 

Onnellista Uutta Vuotta 2013!

С Новым годом!

Happy New Year!

Gott Nytt År!

:)

 

 

Odessan tunnelmallinen "joulukatu"

 

Tulee se juhla-aika pikkuhiljaa Ukrainaankin!

 

Viime viikolla ei täällä juuri joulua näkynyt.

Vain lentokentillä ja suurimpien kaupunkien keskustoissa joulukuuset olivat näkyvissä...

Joulupukki vilahti ohitsemme Odessan kauppakeskuksessa 23.pv :)

 

Ostoksilla käydessämme tavaroita ei tarjouduttu käärimään lahjapaketteihin -

eipä tietenkään, koska 24.12 ei ole täällä jouluaatto! (niin kuin meillä Suomessa)

 

 

Uutta vuotta juhlitaan kahden viikon ajan... 

 

 

 

isoja ja kauniisti valaistuja "uudenvuodenkuusia" pystytetään aukioille ja koteihin

 

 

puut ovat joko kuusia tai mäntyjä

 

 

kadut ja kaupat ovat täynnä mitä erilaisimpia koristeita sekä ilotulitteita ammutaan pimeän saavuttua...

 (täällä raketteja saa ampua ympäri vuoden)

 

 

Vietetään St. Nicholasin juhlaa...

 

Who is St. Nicholas?

 

St. Nicholas

 

Maanviljelijänä Mallorcalla

Joulupukki toi lapsille mukavan pelin...

 

Pelin nimi on Mallorca.

 Sitä voi pelata 2-4 pelaajaa iältään 10-vuotiaasta ylöspäin.

Peli on voittanut vuoden 2010 peli-tittelin.

 

Mallorca_peliarvostelut

 

 

...tapaninpäivä on mukavasti vierähtänyt yhdessä peliä pelaillen :))

Steakhouse

Jos haluaa syödä tuhtia liharuokaa kannattaa suunnata Steakhouse-ravintolaan!

 

Ravintola sijaitsee Odessan keskustan kävelykadulla.

(Deribasovskaya str 20, Улица Дерибасiвська 20 )

 

 

Steakhouse

 

Ylläolevasta linkistä löydät tietoa ravintolasta ja mm. ruokalistan

 

 

 

Ravintolan sisustus ja ilmapiiri on lämminhenkinen.

 Palvelu erinomaista -

  pitäisi suomalaisten ravintolanpitäjien ja tarjoilijoiden lähteä opintomatkalle tänne!

 

 

Sisustuksessa on pieniä, mukavia ja kauniita yksityiskohtia.

Taustalla soi joululaulut - vaikka ei vielä olekaan joulu - täällä

 

 

Hovimestasi johdattaa ruokailijat pöytään, tuo ruokalistat ja ottaa juomatilauksen

 Huom! tässä ravintolassa ei ole tarjolla coca colaa, spriteä eikä fantaa.

Tarjoilijan mukaan em. juomat ja laadukas liha eivät sovi yhteen.

 Listalta löytyy kattava valikoima erilaisia viinejä ja muita alkoholijuomia.

Tottakai on myös alkoholittomia juomia sekä tuoreista hedelmistä puristettua mehua ja vettä.

Tarjoilija tuo suurella puutarjottimella nähtäväksi erilaisia lihoja.

Siitä näkee millaista tavaraa lautaselle valmistamisen jälkeen päätyy.

 

 

pihviä ja salaattia

 

 

broileria

 

 

peuran filee ja uunivihanneksia

 

 

 

Jälkiruuaksi on tarjolla useita vaihtoehtoja.

 

 

 

Päädyimme tilaamaan kahvia, pannacottaa ja juustokakkua

 

 

 

 

 

 

WC:ssä kävijää odottoo varsin erikoinen yllätys...

lattia on läpinäkyvä ja sen alle on laitettu LUITA!!!

Aika erikoinen sisustusratkaisu?!?!

 

 

 

 

 

 

 

Hyvää Joulua! God Jul! Merry Christmas!

 

 

Käy lämmin henkäys talvisäässä... mikähän se on?
No tietysti lämmin tervehdys meiltä:
tulkoon joulu, tuoksukoon pipari, olkoon mieli heleä ja sydän keveä,
tuikkikoot tähdet, lentäkööt enkelit lämpimin siivin ,
juoskoot tontut salaperäisiä polkujaan lumeen...
Iloisin aattein, jouluisin miettein Lämmintä Joulua! 

Joulun odotusta

 

Kuuntele! 

Tiukuja voi kuulla,
joulu on jo porraspuulla.
Kirkas tähti hohtaa,
jouluun sinut johtaa.
Sytytä kynttilä, hiljene tovi,
avaa joululle ovi

 

Hyvää Itsenäisyyspäivää!

Hyvää Itsenäisyyspäivää!

lähde: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:SuomiNeito.png

Maamme Laulu

Itsenäisyyspäivänä monet osallistuvat itsenäisyyspäivän jumalanpalvelukseen ja vierailevat sankarihaudoilla muistamassa sodissa kaatuneita.
Lisäksi järjestetään erilaisia itsenäisyyspäivän juhlia.

Kauniita kuvia Suomesta

Odessan ooppera- ja balettiteatteri

Odessan kuuluisimpiin nähtävyyksiin kuuluu kaupungin ydinkeskustassa sijaitseva

 ooppera- ja balettiteatteri.

 

Ensimmäisen kerran oopperatalo avattiin 1810. 

Talo oli puurakenteinen ja se tuhoutui tulipalossa 1873.

Fellner ja Helmer rakennuttivat uusbarokkityylisen rakennuksen uudelleen ja se avattiin yleisölle 1887.

 

Rakennuksen julkisivu on italialaista barokkityyliä.

 

Viimeisin uudistus rakennukseen on tehty vuonna 2007.

Rakennuksessa on kauniita yksityiskohtia.

 

 

Kesäisin ooppera- ja balettiteatterin ympärillä näkee paljon hääpareja 

kuvauttamassa itseään kauniissa ympäristössä.

Jostain syystä parkkipaikkaa on hankala löytää tältä alueelta!?!? ;)

 

 (Kaikki kuvat on otettu kesällä 2012)

Muistelmia kesäisistä herkkuhetkistä

Kahvila Seto on yksi suosikkikahviloistamme.

 Se on tunnemallinen kahvila Odessan keskustassa.

 

kahvilan sisäänkäynti

 Kesäaikana kahvila laajenee kadulle.

 Kahville voi istahtaa mm. nurkkaukseen, johon on tuotu vanha kaappi pöytäryhmän seuraksi.

 Kahvilan kaikki leivonnaiset ovat kotitekoisia.

Leivonnaisia voi ihailla ja valita itselleen sopivan kahvilan sisällä olevista vitriineistä.

omenaleivos

kirsikka-suklaakakku

hedelmä- ja marjakakku

Heldelmä-, marja- ja kirsikkakakut ovat suussasulavia.

 Kahvihetki kauniissa kahvilamiljöössä rentouttaa mukavasti...

sen jälkeen voi taas suunnata kiertelemään kaupungin nähtävyyksiä tai vaikkapa kauppoja ;)

Vieras aidan takana

Eräänä päivän aitamme taakse ilmestyi tällainen vieras...

vieras pyrki itsepintaisesti sisään... haukkui, vinkui ja kurkki aidan alta

 

sisään emme vierasta päästäneet, mutta lapset halusivat käydä rapsuttamassa sitä

Kulkukoiria Ukrainassa riittää yllin kyllin, mutta harvoin ne ovat näin seurallisia kuin tämä koira

 Yritimme viedä koiran sen omalle kotikulmille, mutta saman tien sen tepsutteli aitamme taakse :)

Pari päivää se jaksoi päivystää ja yrittää sisään, mutta sitten se katsoi parhaammaksi palata kotiin - hyvä niin!

Trick or treat! - Karkki vai kepponen

Tänä viikonloppuna on ovelle ilmestynyt kummitus- tai muihin naamiaisasuihin pukeutuneita lapsia...

 on pitänyt valita -Trick or treat - karkki vai kepponen :)

 

Kerrostaloelämää

ukrainalainen kerrostaloasuminen eroaa suomalaisesta siinä, että Ukrainassa kerrostalot eivät ole taloyhtiöitä. 

Jokainen asukas kunnostaa asuntoaan itse niin sisältä kuin ulkoakin. 

Osassa taloista piha-alueilla on kukkaistutuksia ja lasten leikkipaikkoja.

 

Asuntojen vuokrien suuruudet vaihtelevat suuresti.

 Paikallinen väestö maksaa vuokraa paljon vähemmän kuin mitä ulkomaalaiset.

 Ulkomaalaiset maksavat noin 300 dollaria/kuukausi, paikalliset ehkä kolmanneksen siitä.

 Osassa pihoista on istutuksia ja lasten leikki paikkoja.

Talot näyttävät kirjavilta ja sekavilta, koska niistä puuttuvat yhdenmukainen ulkonäkö. 

Kuvista näkee selvästi, kuinka jokainen omistaja voi korjata omistamansa asunnon mielensä mukaiseksi.

Pyykit kuivuvat tuulessa...

 Ilta-auringossa talo näyttää lempeämmältä kuin päivällä.

Parvekkeiden lasitusta ;)